Rafael Luna García est un poète né en 1967 à Cabra (Cordoue). Il est diplômé en Sciences Religieuses par l’Université San Dámaso de Madrid (ISCCRR Beata Victoria Díez de Cordoue). Après plus de vingt ans en tant que fonctionnaire de la mairie de Cabra, il se dédie finalement à la poésie. Il est également un collaborateur sporadique pour des revues théologiques et des revues numériques de poésie.
En 2014, la Diputación (le Conseil) de Cordoue édite et publie son recueil de poème Al Atardecer de Las Amapolas (Au crépuscule des coquelicots).
Également, en 2015, ses poèmes font partie de l'Anthologie du “II Encuentro Internacional de Poesía Ciudad de Úbeda” (Deuxième Rencontre Internationale de la poésie de la ville d’Úbeda) , éditée et imprimée par El Taller del Poeta S.L.,et de l’Anthologie du “I Certamen de Microrrelatos y de Poesía ‘Primavera’” (Premier Concours de micro-romans et de poésie « Printemps ») qui reprend tous les travaux des finalistes et qui se nomme Nubes Derramadas (Les nuages répandus), édité et publié par Letras como Espadas.
Actuellement, il travaille d’un coté pour une étude sur la doctrine pneumatologique du Docteur Saint Jean d’Ávila, mais il travaille également sur l’élaboration de son second recueil de poèmes.
Traduit par Marie Serillon